Tobineko® Films

  In 1904 in Tokyo, Tatsunosuke Hasegawa, a.k.a. Futabatei Shimei, one of the founders of Japanese modern literature met Bronislaw Pilsudski, a Polish ethnographer of Lithuanian origin, researcher of Ainu, Nivkh and Oroks, etc. They became friends and they pledged to establish a Polish-Japanese cultural exchange organization. Tobineco® Films wishes to carry on that spirit and address the oppressed through our stories.

  1904年、日本近代文学の創始者の一人である二葉亭四迷こと長谷川辰之助は、リトアニア出身のポーランド人民族学者で、サハリン島の先住民族アイヌ、ニヴフ、オロッコなどの研究者であったブロニスワフ・ピウスツキと出会った。二人は友人になり、ポーランドと日本の文化交流団体の設立を誓い合いました。TOBINEKO®フィルムはその精神を受け継ぎ、語られなかった物語を紡ぎます。

  W 1904 roku, w Tokio, Tatsunosuke Hasegawa, znany również jako Futabatei Shimei, kluczowa postać w tworzeniu japońskiej literatury współczesnej, skrzyżował ścieżki z Bronisławem Piłsudskim, polskim etnografem o litewskich korzeniach, który specjalizował się w badaniu kultur Ajnów, Niwchów i Oroków, itp. Ich spotkanie przerodziło się w przyjaźń. Wspólnie podjęli zobowiązanie do stworzenia organizacji wymiany kulturalnej łączącej Polskę i Japonię.Tobineko® Films ma na celu kontynuowanie tego dziedzictwa i wspieranie marginalizowanych poprzez narracje, które ożywiamy.

Company Information | 会社情報 | Informacje o firmie

Name of the company| 会社名 |Nazwa firmy:
Centrum Japońsko-Polskie Tobineko sp. z o.o.
European VAT ID number| EU VAT番号 | Numer NIP: PL 7422287016
Polish KRS Number | ポーランド共和国KRS番号 | Numer KRS: 0001043631
Polish REGON Number | ポーランド共和国REGON番号 | Numer REGON: 52598306800000
Location | 所在地 | Adres : Zamkowa 14, 11-600 Węgorzewo, Poland

Membership | 会員組織 | Członkostwo:
KIPA - Polish Producers Alliance | ポーランド視聴覚プロデューサー商工会議所（KIPA）| KIPA Krajowa Izba Producentów Audiowizualnych